Minggu, 07 November 2010

SAGON BAKAR / BAKED COCONUT SNACK



Sagon Bakar adalah kudapan yang terbuat dari kelapa pilihan, diproses dengan disangrai/digoreng sehingga menghasilkan warna kecoklatan dengan citarasa kelapa asin yang gurih. Sagon bakar sangat cocok untuk dikonsumsi dengan kopi atau teh. Sebagai informasi tambahan, produk ini tidak menggunakan pemutih makanan atau perasa buatan.

Baked Coconut Snack is a snack that is made from special chosen coconut, being processed by roasting/frying it so it gives a nice browny colour with coconut savoury taste. Baked coconut snack is very suitable to be consumed with coffee or tea. As additional information, this product is not using any bleaching agent or artificial flavorings.

KRIPIK SINGKONG BALADO / BALADO CASSAVA CHIPS



Kripik Singkong Balado adalah kudapan traditional Sumatra yang mempunyai rasa pedas, manis dan gurih karena dibuat dari singkong pilihan. Kripik singkong ini berbeda dengan kripik singkong lain karena digoreng dan dibakar sehingga tidak berminyak

Balado Cassava Chip is a traditional snack from West Sumatra that has a hot, sweet and savoury tastes because it made from a special chosen cassava. This cassava chip is different from others in common because we fried and grilled them so it not oily.

Kamis, 05 Maret 2009

RENGGINANG



Rengginang merupakan sejenis kerupuk yang dibuat dari nasi (beras) yang ditumbuk dan dicampur dengan bahan-bahan alami seperti bawang dan rempah-rempah asli Indonesia, lalu diproses dan dikeringkan secara alami. Rengginang juga digoreng serta dibakar sehingga tidak berminyak. Rengginang mentah juga tersedia, dapat digoreng dan disajikan dalam keadaan hangat.

Rengginang is a kind of crackers made from rice that was mixed with natural spices such as onion and other typical Indonesia's spices, then got processed and dried naturally. Rengginang also got fried and toasted, so it is not oily. The uncooked rengginang also available, can be fried and served warm.

GENDAR / RICE CRACKERS



Gendar (rice crackers) adalah salah satu kudapan khas Indonesia yang dibuat dari beras berkualitas tinggi. Cara pengolahannya dilakukan dengan cara menumbuk beras sampai halus, lalu ditambahkan bahan-bahan alami lainnya, seperti bawang dan rempah-rempah lain dari kekayaan alam bumi Indonesia. Gendar yang diproduksi oleh Snackers Snack & Bread dipastikan tidak memakai bahan pengawet dan penguat rasa buatan. Gendar mentah juga tersedia, dapat digoreng dan disajikan dalam keadaan hangat.

Gendar (rice crackers) is one of Indonesian traditional snack made from high quality rice. The making process is done by grinding the rice until fine, then it is added with other natural material such as onions and other spices from the earth’s natural wealth of Indonesia. Gendar produced by Snackers Snack & Bread is not using any preservative or other artificial flavorings. The uncooked rice crackers also available, can be fried and served warm.

KRIPIK SINGKONG BAWANG / ONION CASSAVA CHIPS



Kripik singkong dibuat secara tradisional dengan menggunakan tangan. Ini dapat dilihat dari goresan-goresan garpu pada setiap kripik. Kripik singkong dibuat dengan memakai bumbu-bumbu alami seperti bawang, cabe dan rempah-rempah khas Indonesia. Kripik Singkong Bawang buatan Snackers Snack & Bread tidak memakai bahan pengawet atau rasa buatan. Produk ini biasa dijadikan sebagai pelengkap hidangan makan. Kripik singkong bawang mentah juga tersedia, dapat digoreng dan disajikan dalam keadaan hangat.

Cassava chip is traditionally made with hand (handmade). It is proven by fork scratches occur in every chip. Cassava chip is made from natural spices such as onion, chili, and other typical Indonesia's spices. Snackers Snack & Bread's Onion Cassava Chips is not using any preservative or other artificial flavor. This product is normally used as an additional snack for main course. The uncooked onion cassava chips also available, can be fried and served warm.

ROTI KERING KEJU / CHEESE TOAST BREAD



Roti kering keju adalah roti tawar yang khusus dibuat untuk dikeringkan yang diolesi butter, keju dan gula. Roti kering keju sangat cocok untuk dikonsumsi dengan kopi atau teh.

Cheese toast bread is a toast bread made from special white bread and is spread with butter, cheese, and sugar. Cheese toast bread is very suitable to be consumed with coffee or tea.

GAMBANG / CINNAMON BREAD



Gambang atau cinnamon bread yang biasa disebut sebagai roti bantat (tidak mengembang) adalah sejenis roti segar yang berbahan dasar gula aren, kayu manis, dan margarine. Bahan-bahan tersebut diproses menjadi setengah kering. Karena memiliki rasa gurih, manis, dan harum, gambang sangat cocok untuk dikonsumsi dengan kopi atau teh. Produk ini tidak menggunakan perasa buatan.

Gambang or cinnamon bread which usually called a badly baked bread (not risen) is a fresh bread made primarily from palm sugar, cinnamon, and margarine. Then, these ingredients are processed to be half dry. Because it has a tasty, sweet, and delicious smell, it is very suitable to be consumed with coffee or tea. This product is not using any artificial flavorings.